miércoles, 2 de abril de 2014

Cumbre Europea desde dentro

Los protagonistas de la Cumbre Europea que tuvo lugar en nuestro centro el pasado 7 de marzo, reflexionan sobre la actividad, dirigidos por su profesora de Alemán, Doris Renggli Schöpfer.


  “Cumbre Europea/ Europagipfel”, el 7 de marzo 2014
Día Internacional de la Mujer

15 alumnos y 7 alumnas de alemán de bachillerato realizaron una representación en el patio interior del Instituto.
¿No hace reflexionar más una buena pregunta que muchas explicaciones?
Si la representación consiguió, además de divertir durante los recreos, crear expectación y que el público se hiciera preguntas, habrá conseguido el objetivo de hacer reflexionar sobre el papel de la mujer.



1. Considero que ha sido una experiencia reconfortante, poder mostrar a gran parte del instituto lo importante e influyente que puede ser la mujer en el mundo, ya sea para representar un país como para maquillar o cepillar el pelo. Creo que mis compañeras entendieron perfectamente el trasfondo que tenía larepresentación, y también considero que estas son las cosas que nos hacen tomar conciencia de la situación en la que vivimos. Las horas de ensayo también nos han aportado algo bueno, hemos conseguido dejar atrás nuestro lado vergonzoso, esto nos ayudará  en nuestro futuro.

2.Creo que ha sido una buena experiencia y que a pesar del trabajo que nos ha llevado y los problemas de las chaquetas nos ha salido bastante bien. Sin embargo quizá deberíamos haber hecho un discurso o algún cartel en el que se explicase el mensaje que queríamos transmitir al público porque muchos no lo entendieron. Creo que el cambio de papeles entre hombres y mujeres ha sido una buena idea.


3.Für mich war es echt cool mit Kleidung an die Schule zu kommen.

4. Yo creo que debería haber habido un discurso al principio, pero estuvo bastante bien.


5.  Ich war Finnland. Me gustó ir al instituto con traje. El cambio de chaquetas de los chicos a las chicas fue muy divertido, y el momento en el que cogimos las escobas y nos pusimos a barrer todo el mundo se puso a reír. Creo que ha sido algo interesante, hemos hecho una buena representación y nos lo hemos pasado bien. Además, le ha gustado a la gente que es lo más importante. Eine sehr gute Erfahrung.

6. Me ha gustado la experiencia, porque fue interesante que la gente y nuestros compañeros, nos estuvieran mirando y esperando que fuéramos a decirles algo. Pero en vez de eso, interactuamos con ellos, dando los chicos sus americanas a las chicas, algo que no esperaban y que les sorprendió bastante.


7. Me ha gustado mucho hacerme pasar por limpiadora, ha sido un trabajo duro tener que barrer el patio, y también ha sido divertido. además fomentaba el trabajo en equipo y la teatralidad y escenografía. aunque, probablemente ni la mitad del instituto sabía qué estábamos haciendo.

8. Me parece que este acto conmemorativo para el día de la mujer trabajadora debería haber sido introducido por un pequeño texto o incluir algún diálogo dado que ha habido gente que no ha entendido a que nos referíamos. Por lo demás, me ha parecido una actividad interesante porque hemos hecho cosas diferentes en clase de alemán: ensayos, actividades que tienen que ver con el teatro, etc.


9. La idea me parecía buena, pero yo creo que la gente no entendía qué hacíamos, es decir, hubiera sido mejor actuar más o presentar lo que íbamos a hacer. Ich war der Präsident von Ungarn.

10.La idea me parecía buena, pero yo creo que la gente no entendía que hacíamos, es decir, hubiera sido mejor actuar más o presentar lo que íbamos a hacer. Ich war der Präsident von Portugal, eine gute Erfahrung.


11. Angela Merkel, Deutschland, war auch da.

12.Ich war der Präsident von Frankreich.La representación fue buena y por mi parte se hizo gustosamente, aunque a algunos les costó conseguir el traje o no querían llevarlo. El único problema es que quizá muchos de los alumnos del público no entendieron bien la idea. En cualquier caso, la experiencia fue maravillosa.



Aquí tenéis unas fotos de los ensayos:








Y para terminar, el vídeo en el que podemos ver cómo se preparó la representación.





¡Buen trabajo, chic@s!


No hay comentarios:

Publicar un comentario